Új Only God Forgives poszter és megvan a hazai premier napja!
Több mint nagyszerű hírrel szolgálhatok nektek így vasárnap reggelre, ugyanis a Budapest Film 'személyében' előlépett Az irgalmatlan (Only God Forgives) hazai forgalmazója. A magyar cím nem túlzottan jön be, viszont a július 18-át felírhatjátok a hazai premier napjának.
Nicolas Winding Refn filmjét Cannes-ban mutatják be elsőként, de még így is teljesen korrekt időpontban kapjuk a többi országhoz képest.
Anonymous
Hát mondjuk jobb mint a Drive magyar címe: Gázt!
Nem is értem, ha a Blue Valentine-nak meg a The Master-nek meghagyták az eredeti címét és nem pótolták ki egy ilyen felesleges katyvasszal akkor a Drive-ot miért nem lehetett békén hagyni? Na mind1.
Nem teljesen vagyok én se megelégedve egyes filmek magyar címével, de ez most szerintem korrekt. Már csak azért is mert mondjuk a trailer is hasonlót sugall. Az meg hülyén hangzott volna, hogy: Csak Isten bocsát meg vagy Isten bocsásson meg, stb.
Július 18. meg mér szinte mindjárt itt van, de a lényeg, hogy lesz a mozikban, ennek örülök.