The Dark Knight Rises trailer 2 (Full-HD)
Vége a várakozásnak, itt a The Dark Knight Rises (A sötét lovag – Felemelkedés) második bemutatója, méghozzá full-HD minőségben! Basszus, hogy mennyit számít, újra rádöbbentem, hogy bűnt követtem el a szombati kamerás bemutató megnézésével. Így már azért van hangulata, és de baromi messze van még július. Ráadásul nálunk csak július 26-tól jön a legújabb infóim szerint. Nem könnyű egy hét lesz, ez már biztos!
Trailer 2:
Frissítve: A tovább mögött a szinkronos bemutató, de csak saját felelősségre, mert borzalmas, és már most elvesz az élményből! Frissítve: megérkezett a szinkronos verzió Full-HD változata is!
Magyar bemutató 2:
Wynonna
Ajjajj de várom már!:) Nagyon soká lesz még… A trailer rohadt jó!
Anonymous
Eddig szerintem semmi gond a szinkronnal..
függő
Wynonna:
Nem vagy egyedül! :) Ja, addig vágjuk a centit… de a hazai egy hét lesz a legnehezebb, bár ez a jobbakra nem vonatkozik :PP
Névtelen:
Mondjuk Batman (és legtöbbször más) filmeknél eredeti hang sznob vagyok, szóval ez az én hibám, és még Bane hangjára is azt mondom, hogy elmegy, de amikor a Macskanő megszólalt, akkor a homlokracsapás megtörtént.
Anonymous
Pedig jó hangja van a magyar hangot kölcsönző hölgynek.. mondhatjuk rá, hogy dögös (szerintem).. :)
Az meg, hogy mennyire megy az adott színész/színésznőhöz meg még ha zavaró is általában az ember 10-15 perc után megszokja és azt is elfeledi, hogy milyen is az illető másik szinkronhangja, vagy épp az eredeti hang..
Persze vannak kivételek.. :)
Wynonna
Szerintem pont otthon leszek akkor, szóval valószínű én is a falat fogom kaparni, hogy miért nem láthatjuk előbb:) Bane hangján pedig tudnak még utólag javítani, ha tényleg annyira érthetetlenül beszél:)
függő
Névtelen:
Részben igazad van, és sokaknál hozzáállás kérdése, és én próbáltam szinkronpárti lenni, de elég régóta nézek eredeti hanggal filmeket, ha tehetem, és így kicsit elpártolódtam ez irányba :) Mondjuk durva, hogy Emma Stone-nak 10 filmjében 8féle hangon szólalt fel, de ez más tészta. Én csak abban bízok, hogy moziban feliratos lesz, mint a korábbi részek. Nem jövök Jokerrel (DE! :D), de mondjuk az ő játékából mennyit vesz el stól hangja? Nem az, jó szinkronszínész (az egy dolog, h utálom), és el is ismerem, de engem ne fárasszon :)
Wynonna:
Ö, akkor együtt érzel majd velünk, hát ez nagyszerű :D :)
Bane hangjával mi baj? :) Mármint az eredetivel…
Wynonna
Valamilyen moziban leadott első preview alapján mindenki azon panaszkodott, hogy abszolút nem lehet érteni, mit mond Bane, mert a maszk úgy eltorzítja a hangját. Remélem ezen javítanak:)
blady
akik Pesten, Pest környékén laknak, könnyű dolguk lesz, mert a Mom Parkban tuti lesz feliratos változat. Anno mindenhol szinkronnal adták TDK-t, utolsó mentsváram akkor is Mom volt :) úgyhogy majd tessenek odamenni, ha viszolyognak a szinkrontól, én ezt fogom tenni..bár gondolkodtam IMAX-en, de sztem oda sose jutok el :D
függő
Wynonna:
Vágom, és biztos fognak. Csak egy Nolan-film. :) Nem épp a gigyi-gagyiságáról híres a rendező. :)
blady:
Á-á! Dehogy. Én Miskolcon láttam az éjféli vetítést, feliratos volt, plusz rá egy hétre nem volt semmi premierfilm, ami érdekelt volna, így beültem rá még egyszer – feliratos volt akkor is. Amúgy szinkron csak DVD-re készült legjobb tudomásom szerint, és elég nagy port is kavart, hogy vajon Joker hangját ki adja, és milyen lesz a minősége. Jó ötlet, és épp tegnap került szóba, hogy valszeg IMAX lesz belőle, mert ez a film megérdemli. :)
blady
opsz bocsessz, csak a pesti viszonylatokból indultam ki :D
megérdemli bizony :) szinkron kapcsán én csak annyit tudok megjegyezni, h tavaly vmelyik nap kiccsaládom 3/4-e összeverődöt a nappaliban, h megnézik,.. pont akkor nyitottam be, amikor egy Jokeres jelenet volt, kb 3 szó hagyta el a száját, amikor is vettem egy 180fokos fordulatot és már ott sem voltam. Szóval ennyit a Buci adta tehetségről :D bírom a hangját, de annyit ért az a szinkron, mint halottnak a csók..
sanya353
Ez tuti lesz, de Anne magyar hangja itt tényleg nagyon sz*r.
függő
sanya353:
Még lecserélhetik simán, és épp ma beszéltem a hazai forgalmazóval, még nincs publikus infó róla, hogy felirattal, vagy szinkronnal kerül mozikba. A premierdátum pedig változatlanul a fent írt.
blady
bármilyen szinkront kap, én tuti nem bírnám ki moziban, még ha fizetnének érte, akkor se :D 10 perc után kimennék.
Sokat tud adni, de ugyanannyit el is tud venni az élményből.. 10-15 évvel ezelőtt sokkal igényesebben dobták össze, akár filmről, akár egy sima trailerről volt szó
függő
blady:
Ez így van. Kapkodós világban élünk, és ennek a levét ebben a témában is isszuk. No way, h én új Batman filmet szinkronnal nézzek. A Kezdődiket legelőször azzal láttam… (nem moziban, mert nem érdekelt akkor (wtf?) :O), de a TDK-nál hype lázban égtem, azt felirattal, és a trailerből tudtam, hogy a szinkron kizárva. Nemrégiben újranéztem mindkettőt, akkor már felirattal. Ez nekem megmarad az onlysub kategóriában :)
És igen, amit írsz, régen még egy tv film vagy egy sorozat is igényesebb szinkront kapott, pedig a technológia fejlődött, de a bérek emelkedtek, áh. Hagyjuk :)
blady
“(nem moziban, mert nem érdekelt akkor (wtf?) :O), de a TDK-nál hype lázban égtem”
lol detto, azzal a különbséggel, h szinkron ide, eredeti hang oda, első résznek 3x kellett nekiesnem, mert vagy nem érdekelt tényleg, vagy rosszkor ültem neki, mindig bealudtam rajta..
Előre félek, a mostani milyen kritikákat fog kapni..csodálkozom, h itt nincsenek olyanok, akik már a trailer alapján el tudják dönteni, h állat lesz, vagy “Nolan húzzál haza, el*asztad” :D
függő
Nahát azért nálam ennyire nem durvult az első rész, simán végignéztem, csak épp szinkronnal :)
Batmanes twitter-haverom mondja, hogy csomó magyar filmes blogon oltják. De bloggerek… érted. Hogy milyen szar, mikor berobban a pálya meg hasonlók. Ja, meg fórumokon is megy az okoskodás, és nem értik hova ment ez az asszem $220 milliós gyártási költség. Hagyjuk. Majd a film után nyilatkozunk, mert össze lehet vágni jó trailert és a film szar, és fordítva is. Volt mindkettőre példa.
blady
pedig az rendes robbantás volt, csak utána kéne/kellett volna olvasni :D
az a baj, h megoszlik a nézőközönség ..vannak a filmkedvelők, vannak a képregényőrültek, vannak a Nolan-fanok, Batman-rajongók ésatöbbi ésatöbbi, namármost ezeknek a rétegeknek képtelenség megcsinálni a tökéletes filmet, olyan mintha elolvasnál egy könyvet..senki sem képzeli el ugyanúgy..bár ezzel a hasonlattal nem tudom mire akartam kilyukadni, mindegy, kivárjuk, megnézzük, okosabbak leszünk és sztem sokan szomorúak is, amiért nem lesz több Nolan-féle Batman.
blady
ó istenem…szőke fejembe csapjon bele a villám…azt hiszem kénytelen leszek majd sima 3D-s tévén megnézni..nekem még egy IMAX sem ér annyit, h végigszenvedjek egy esetleges szr szinkront..úgyhogy bármennyire is jó ötletnek bizonyolult, én szomorúan lemondok róla:D
függő
Pontosan így van ez. Mindig lesznek elégedetlenkedők és elfogultak is. Én Batman, Nolan, képregény és filmkedvelő is lennék egyben. Na erre varrjál gombot :D
Mármint miről mondasz le? Én IMAX-be megyek, ha lesz rá alkalmam, és keresem a feliratos megoldást :) Sőt, remélem megkímélik a közönséget, és nem szinkronizálják le csak azért, hogy az olvasni nem kívánó közönség is betóduljon rá.
blady
és mondd, h nem leszel elfogult :D kicsit átérzem azt az állapotot, leszámítva, h nem vagyok képregénykedvelő.
IMAX-ről mondok le, minden vágyam már mióta, h megnézzek így egy Batmant, de annyit nem ér nekem, h 2.5 órán keresztül patakokban folyjon a könnyem:D (levélben kicsit kifejtettem asszem) sajna nem mindenki bírja.. letargiába is estem :D
függő
Nekem a 3D-vel nincs bajom, és gondolom az IMAX hasonlóan fárasztó, na meg csak egy TDKR. Amúgy valszeg megnézem 2D-ben is újra moziban :) ha már a TDK-t is 2x láttam :) Remélem ebből is lesz éjféli… bár nem hiszem ha józanul belegondolok. :(