Könyv hű lesz A tetovált lány remake
A The Wrap a napokban készített interjút a Sony Pictures Entertainemnt alelnökével, Amy Pascallal, akivel a David Fincher rendezésében készülő A tetovált lány (The Girl with the Dragon Tattoo) remake-jéről is beszélgettek.
A hölgy szerint Stieg Larsson regénye, és az eredeti svéd film rajongói is nagyon elégedettek lesznek az amerikai változattal.
„Csak várják ki a végét és meglátják. Teljes mértékben könyv hű lesz a film. Ezért szerződtettük le David Finchert. Az eredeti svéd filmek kőkemény R-es besorolású alkotások. Megdöbbentő, hogy mik zajlanak a társadalom felszíne alatt. Ha ezt nem mutatjuk be rendesen, akkor nem is érne semmit az egész.”
Arra a kérdésre, hogy a másik két regényből is lesz-e film, azt válaszolta, hogy nagyon reméli, és azt is, hogy azokat is David Fincher fogja rendezni.
Véleményem: azt hiszem elég kecsegtetőek a fentebbi sorok, és részemről elég garancia a sikerre David Fincher neve, de a svéd eredeti elé kétlem, hogy valaha is elülök.
Barbi
Pedig a svéd változat nagyszerű lett, előtte kicsit tartottam tőle, de kellemeset csalódtam. Ennek hatására tervbe van véve a könyv elolvasása is.
függő
Engem egy dolog tart vissza, hogy nagyon hosszú, de ha tényleg nem gáz, ez előtt csak le kéne elé ülnöm… :)
Könyv, ha elolvastad dobsz nekem Twitteren egy DM-et?
Barbi
Naná! :)
joe cole
Én az első kettőt láttam filmben a múlt héten, mind a kettő jó volt (7/10), Fincher csak javíthat rajta!
függő
Lehet nekiugrok, de tuti nem a héten :)