Mindmáig sajnálom, hogy tavaly a CineFesten kimaradt a német-osztrák koprodukcióban megvalósult, azóta pedig Oscar-jelölést is begyűjtő Toni Erdmann, amelyet most az amerikaiak kívántak meg.

A Variety úgy tudja, hogy a Toni Erdmann amerikai feldolgozásában két nagyobb név, Jack Nicholson és Kristen Wiig fogja alakítani a főszereplőket. Wiig a Nicholson által játszott karakter lányát kelti majd életre.

Az eredeti film története az alábbi: A durva tréfáiról híres Winfried felölti a pojáca „Toni Erdmann” alakját, hogy felkeltse az elfoglalt üzletasszonyok életét élő Ines figyelmét. Ez a sajátos viszony apa és lánya között egészen abszurd helyzeteket teremt, míg végül Ines is rájön, hogy excentrikus apjának igenis van helye az életében…

Az amerikai remake-nél producerként lesz jelen Jessica Elbuam, Will Ferrell, Adam McKay és a Jonas Dornbach-Janine Jackowski páros. Az eredeti filmet rendezőként jegyző Maren Ade pedig executive produceri teendőket fog ellátni.