Heti mozibemutatók (2012.07.25-26.)

Végre eljött ez a hét, és a heti friss mozifilmes beharangozó is egy nappal érkezik, hogyha esetleg eddig kimaradt, ma éjjel 00:01-től adják a TDKR-t országosan a legtöbb moziban.

  • The Dark Knight Rises (A sötét lovag - Felemelkedés), sajnos szinkronizált amerikai akciófilm, amiről nem tudok újat írni. Éjféli vetítésre fel!
  • King Curling (Kong Curling), feliratos norvég vígjáték tavalyról.
  • Míg a világvége el nem választ (Seeking a Friend for the End of the World), poszt-apok rom-kom Steve Carell és Keira Knightley főszereplésével. Múlthéten a TDKR volt hiba, itt pedig az, hogy nem a múlthéten mutatták be, amikor nyugi volt. Így nem sok nézője lesz, bár nem egy a célközönség.

• Az idő szerencse • Mindenkit hajt valami...

Szólj hozzá!

*

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .

2 hozzászólás

  1. Tudom vannak kivételek, de engem már idegesít mikor olvasom az oldalakon, hogy “jaj csak szinkronizálva lesz” meg “hol vetítik feliratosan vagy eredeti nyelven”.
    Úgy azért megkérdezném a sok “HATER”-től, hogy néztek-e már filmet Spanyol, Orosz, Lengyel, Ukrán, Japán, kínai vagy tököm tudja milyen nyelven?
    Lehet fikázni, de a Magyar Szinkron a Világ legjobb szinkronmunkája a világon.
    Jó, persze elismerem vannak kivételek mikor tényleg pocsék, de az esetek többségében igenis elfogadható.
    Nekem tök mind1, hogy nézem meg mert úgy is kiadják DVD-n azt majd akkor megnézem feliratosan is. Jó lenne tényleg, ha több moziban feliratos verzió is lenne a filmválaszték mellet, de ha ez van engem ez se zavar.
    Aki meg eredeti nyelven akarja megnézni az meg húzzon ki külföldre azt ott nézze meg a filmet. Ennyi.

    Válasz

  2. A kulcsszó az elfogadható. :) Persze nyilván a nagyobb blockbusterek, meg nevesebb Disney filmek, animációs filmek brutálisan jó szinkront kapnak, ez tény. Viszont a TDK-t max úgy lennék hajlandó szinkronnal nézni, ha pisztolyt tartanak a fejemhez. :)

    Yep, nézek idegen-idegen, azaz nem angol nyelvű filmeket is, és amelyiket úgy csinálták, az nem véletlen. :)

    Igen, DVD-n majd választható, de ha az első benyomás alkalmával a szinkron rontótényezőként van jelen, onnantól lehet, h cseszheted. :)

    Az utolsó mondatod kicsit erős, ezzel tisztában vagy te is.

    Válasz