A Csak Isten bocsáthat (Only God Forgives) meg az idei Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjába kapott meghívást. Nicolas Winding Refn 2011-ben is a világ legrangosabb 'A' kategóriás fesztiváljának versenyprogramjában szerepelt, és Drive című filmje a legjobb rendezés díját nyerte el. Refn saját bevallása szerint nem híve a bosszútörténeteknek, ezúttal saját egzisztencialista dühét igyekezett filmre forgatni. Ehhez hívta segítségül az Oscar-jelölt Ryan Goslingot, napjaink egyik legnépszerűbb színészét, aki a közelmúltban olyan filmekben szerepelt, mint a Gengszterosztag, A hatalom árnyékában, vagy az Őrült, dilis, szerelem. Partnere a filmben a szintén Oscar-jelölt brit színésznő, Kristin Scott Thomas, Az angol beteg (The English Patient), A házban (Dans la maison) és a Lazacfogás Jemenben (Salmon Fishing in the Yemen) sztárja.

Julian az igazságszolgáltatás elől menekülő bűnöző, aki egy boksziskolát működtet Bangkokban, ezzel leplezve drogügyleteit. Amikor testvérét a helyi maffia meggyilkolja, az egy bűnszervezet keresztanyjaként tisztelt édesanyja bosszúra szólítja fel. A férfi kezdetben hezitál, mivel testvére is egy bosszú áldozata lett - megerőszakolt és meggyilkolt egy prostituáltat -, ám enged az anyai akaratnak és véres bosszúhadjáratba kezd. A harcművészetben is jártas Juliannek szembe kell néznie egy titokzatos ex-zsaruval, és a korrupt és kegyetlen bangkoki alvilággal.

A tovább mögött a magyar feliratos előzetest találjátok.

Magyar bemutató: