A vérbeli Quentin Tarantino-rajongók tisztában vannak vele, hogy a Kill Bill eredeti változata egy iszonyat hosszú film volt. A négyórás film 2003-ban a Cannes-i Film Fesztiválon debütált, mielőtt a The Weinstein Company arra kérte a mestert, hogy vágja ketté a filmet, így született meg a Kill Bill Vol.1 és a Kill Bill Vol.2.

Már több mint egy évtized eltelt a premier óta, és a rajongók reménykednek benne, hogy egy szép napon láthatják az eredeti változatot. Ez a nap már nincs olyan messze. A rendező vasárnap a Comic-Conon elárulta, hogy tárgyal a The Weinstein Companyvel, hogy jövőre egyes vásznakon bemutathassák a Kill Bill: The Whole Bloody Affair-t, vagyis azt a változatot, amit a Cannes-i közönség is láthatott.

2007-ben az Amazon novemberre jelentette be a Kill Bill: The Whole Bloody Affairt, ám valójában sohasem került a boltok polcaira. A vágatlan változatot 2011-ben vetítették a New Beverly Theaterben, Los Angelesben, amelynek Tarantino az egyik tulajdonosa.

Egyelőre a The Weinstein Company nem reagált az elhangzottakra, de bízzunk benne, hogy hamarosan jó hírekkel szolgálnak. Ti is várjátok, hogy láthassátok a vágatlan verziót?!