Sosem volt még piros a szeme Charlize Theronnak, de a napokban ezt is megérte, ugyanis kötőhártya-gyulladást kapott a Hófehér és a vadász (Snow White and the Huntsman – hazai bemutató: 2012. május) forgatásán. A klasszikus Grimm-mese új akció-fantasy feldolgozásában ő alakítja a gonosz mostohát, aki a cselekmény csúcspontján csatába indul fellázadt nevelt leánya (Kristen Stewart) ellen. Itt galoppírozta el magát az Oscar-díjas színésznő, mert az egyik harci jelenet előtt sárral kente be az arcát, hogy hitelesebbnek hasson az ádáz küzdelemben. A rögtönzött maszknak köszönhetően baktériumok jutottak a szemeibe, és jól begyulladt mindkettő. Azt nem tudni, hogy a színésznő megvárta-e, amíg elmúlik a gyulladás, vagy másnap vérben forgó szemekkel folytatta a forgatást.