A hivatalos történet kíséretében itt A kaptár – Túlvilág 3D (Resident Evil: Afterlife 3D) magyar plakátja. A film egy napot csúszik, tehát csak szeptember 10-től vetítik a hazai filmszínházak digitális 3D-ben, magyar szinkronnal felvértezve. Ne feledjük, ez nem konvertált zombimozi lesz!

Rég vége mindennek. A T-vírus elpusztította a világot, csak a végtelen kietlenség és az élőhalottak maradtak utána. És néhány túlélő, aki egyre fogyó eséllyel küzd az életéért. Alice (Milla Jovovich) részben hibásnak érzi magát a vírus elszabadulásáért, és mindent elkövet, hogy újabb túlélőket találjon a kiégett városok romjai között. Egy váratlan nyomot követve Los Angelesbe megy, mert ott talán létezik egy biztonságos körzet. Ám a hír csapda: a városban hemzsegnek az éhes élőhalottak, a nő és társai pedig kénytelenek összecsapni velük.